Compare Bible Versions
Verse: James 1:19
|
MOV
|
പ്രിയസഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾ അതു അറിയുന്നുവല്ലോ. എന്നാൽ ഏതു മനുഷ്യനും കേൾപ്പാൻ വേഗതയും പറവാൻ താമസവും കോപത്തിന്നു താമസവുമുള്ളവൻ ആയിരിക്കട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
|---|
|
YLT
|
So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,
|
|---|
|
RV
|
Ye know {cf15i this}, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
|---|
|
RSV
|
Know this, my beloved brethren. Let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger,
|
|---|
|
ASV
|
Ye know this, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
|
|---|
|
ESV
|
Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger;
|
|---|
|
ERVEN
|
My dear brothers and sisters, always be more willing to listen than to speak. Keep control of your anger.
|
|---|