Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 64:10
|
MOV
|
നിന്റെ വിശുദ്ധനഗരങ്ങൾ ഒരു മരുഭൂമിയായിരിക്കുന്നു; സീയോൻ മരുഭൂമിയും യെരൂശലേം നിർജ്ജന പ്രദേശവും ആയിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
YLT
|
Thy holy cities have been a wilderness, Zion a wilderness hath been, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
RV
|
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
RSV
|
Thy holy cities have become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
ASV
|
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
ESV
|
Your holy cities have become a wilderness; Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your holy cities are as empty as the desert. Zion has become a desert. Jerusalem is destroyed.
|
|---|