Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 14:18
|
MOV
|
ജാതികളുടെ സകലരാജാക്കന്മാരും ഒട്ടൊഴിയാതെ താന്താന്റെ ഭവനത്തിൽ മഹത്വത്തോടെ കിടന്നുറങ്ങുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
All the kings of the nations, [even] all of them, lie in glory, every one in his own house.
|
|---|
|
YLT
|
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
|
|---|
|
RV
|
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
|
|---|
|
RSV
|
All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
|
|---|
|
ASV
|
All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.
|
|---|
|
ESV
|
All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
|
|---|
|
ERVEN
|
Kings of the earth are buried in glory, each king with his own grave.
|
|---|