Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 10:34
MOV
|
അവൻ വനത്തിലെ പള്ളക്കാടുകളെ ഇരിമ്പായുധംകൊണ്ടു വെട്ടിക്കളയും; ലെബാനോനും ബലവാന്റെ കയ്യാൽ വീണുപോകും.
|
KJV
|
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
YLT
|
And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!
|
RV
|
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
RSV
|
He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon with its majestic trees will fall.
|
ASV
|
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
|
ESV
|
He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.
|
ERVEN
|
The Lord will cut down his enemies as an ax is used to cut down the tall trees in Lebanon.
|