Compare Bible Versions
Verse: Hosea 6:7
|
MOV
|
എന്നാൽ അവർ ആദാം എന്നപോലെ നിയമത്തെ ലംഘിച്ചു; അവിടെ അവർ എന്നോടു വിശ്വാസപാതകം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
|
|---|
|
YLT
|
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.
|
|---|
|
RV
|
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
|
|---|
|
RSV
|
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
|
|---|
|
ASV
|
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
|
|---|
|
ESV
|
But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the people broke the agreement as Adam did. They were unfaithful to me in their country.
|
|---|