Compare Bible Versions
Verse: Hosea 12:2
|
MOV
|
യഹോവെക്കു യെഹൂദയോടും ഒരു വ്യവഹാരം ഉണ്ടു; അവൻ യാക്കോബിനെ അവന്റെ നടപ്പിന്നു തക്കവണ്ണം സന്ദർശിക്കും; അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തക്കവണ്ണം അവന്നു പകരം കൊടുക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
|---|
|
YLT
|
And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.
|
|---|
|
RV
|
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD has an indictment against Judah, and will punish Jacob according to his ways, and requite him according to his deeds.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways; he will repay him according to his deeds.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord says, "I have a complaint against Israel. Jacob must be punished for the bad things he did.
|
|---|