Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 9:2
|
MOV
|
ഒരു കൂടാരം ചമെച്ചു; അതിന്റെ ആദ്യഭാഗത്തു നിലവിളക്കും മേശയും കാഴ്ചയപ്പവും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിന്നു വിശുദ്ധസ്ഥലം എന്നു പേർ.
|
|---|
|
KJV
|
For there was a tabernacle made; the first, wherein [was] the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
|
|---|
|
YLT
|
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called `Holy;`
|
|---|
|
RV
|
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein {cf15i were} the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the Holy place.
|
|---|
|
RSV
|
For a tent was prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence; it is called the Holy Place.
|
|---|
|
ASV
|
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
|
|---|
|
ESV
|
For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.
|
|---|
|
ERVEN
|
This place was inside a tent. The first area in the tent was called the Holy Place. In the Holy Place were the lamp and the table with the special bread offered to God.
|
|---|