Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 12:8
|
MOV
|
എല്ലാവരും പ്രാപിക്കുന്ന ബാലശിക്ഷ കൂടാതിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ നിങ്ങൾ മക്കളല്ല കൌലടേയന്മാരത്രേ.
|
|---|
|
KJV
|
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
|
|---|
|
YLT
|
and if ye are apart from chastening, of which all have become partakers, then bastards are ye, and not sons.
|
|---|
|
RV
|
But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
|
|---|
|
RSV
|
If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons.
|
|---|
|
ASV
|
But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
|
|---|
|
ESV
|
If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons.
|
|---|
|
ERVEN
|
So, if you never receive the discipline that every child must have, you are not true children and don't really belong to God.
|
|---|