Compare Bible Versions
Verse: Genesis 26:25
|
MOV
|
അവിടെ അവൻ ഒരു യാഗപീഠം പണിതു, യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ആരാധിച്ചു. അവിടെ തന്റെ കൂടാരം അടിച്ചു; അവിടെയും യിസ്ഹാക്കിന്റെ ദാസന്മാർ ഒരു കിണറ് കുഴിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.
|
|---|
|
YLT
|
and he buildeth there an altar, and preacheth in the name of Jehovah, and stretcheth out there his tent, and there Isaac's servants dig a well.
|
|---|
|
RV
|
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac-s servants digged a well.
|
|---|
|
RSV
|
So he built an altar there and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there. And there Isaac's servants dug a well.
|
|---|
|
ASV
|
And he builded an altar there, and called upon the name of Jehovah, and pitched his tent there. And there Isaacs servants digged a well.
|
|---|
|
ESV
|
So he built an altar there and called upon the name of the LORD and pitched his tent there. And there Isaac's servants dug a well.
|
|---|
|
ERVEN
|
So Isaac built an altar and worshiped the Lord in that place. He set up camp there, and his servants dug a well.
|
|---|