Compare Bible Versions
Verse: Genesis 26:17
|
MOV
|
അങ്ങനെ യിസ്ഹാൿ അവിടെനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഗേരാർതാഴ്വരയിൽ കൂടാരമടിച്ചു, അവിടെ പാർത്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
|
|---|
|
YLT
|
and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there;
|
|---|
|
RV
|
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
|
|---|
|
RSV
|
So Isaac departed from there, and encamped in the valley of Gerar and dwelt there.
|
|---|
|
ASV
|
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
|
|---|
|
ESV
|
So Isaac departed from there and encamped in the valley of Gerar and settled there.
|
|---|
|
ERVEN
|
So Isaac left that place and camped near the little river of Gerar. He stayed there and lived.
|
|---|