Compare Bible Versions
Verse: Genesis 17:9
MOV
|
ദൈവം പിന്നെയും അബ്രാഹാമിനോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: നീയും നിന്റെശേഷം തലമുറതലമുറയായി നിന്റെ സന്തതിയും എന്റെ നിയമം പ്രമാണിക്കേണം.
|
KJV
|
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
|
YLT
|
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
|
RV
|
And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
|
RSV
|
And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your descendants after you throughout their generations.
|
ASV
|
And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.
|
ESV
|
And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.
|
ERVEN
|
Then God said to Abraham, "Now, this is your part of the agreement: You and all your descendants will obey my agreement.
|