Compare Bible Versions
Verse: Genesis 17:11
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ അഗ്രചർമ്മം പരിച്ഛേദന ചെയ്യേണം; അതു എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും മദ്ധ്യേയുള്ള നിയമത്തിന്റെ അടയാളം ആകും.
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
|
|---|
|
YLT
|
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
|
|---|
|
RV
|
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
|
|---|
|
RSV
|
You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
|
|---|
|
ESV
|
You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
|
|---|
|
ERVEN
|
You will cut the skin to show that you follow the agreement between me and you.
|
|---|