Compare Bible Versions
Verse: Genesis 17:21
|
MOV
|
എന്റെ നിയമം ഞാൻ ഉറപ്പിക്കുന്നതോ, ഇനിയത്തെ ആണ്ടു ഈ സമയത്തു സാറാ നിനക്കു പ്രസവിപ്പാനുള്ള യിസ്ഹാക്കിനോടു ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
|
|---|
|
YLT
|
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;`
|
|---|
|
RV
|
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
|
|---|
|
RSV
|
But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year."
|
|---|
|
ASV
|
But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
|
|---|
|
ESV
|
But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year."
|
|---|
|
ERVEN
|
But I will make my agreement with Isaac, the son who Sarah will have. He will be born at this same time next year."
|
|---|