Compare Bible Versions
Verse: Exodus 9:12
|
MOV
|
എന്നാൽ യഹോവ മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തിരുന്നതു പോലെ അവൻ ഫറവോന്റെ ഹൃദയത്തെ കഠിനമാക്കി; അവൻ അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken unto Moses.
|
|---|
|
RV
|
And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.
|
|---|
|
RSV
|
But the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them; as the LORD had spoken to Moses.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them, as Jehovah had spoken unto Moses.
|
|---|
|
ESV
|
But the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them, as the LORD had spoken to Moses.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Lord made Pharaoh stubborn, so he refused to listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.
|
|---|