Compare Bible Versions
Verse: Exodus 40:4
|
MOV
|
മേശ കോണ്ടുവന്നു അതിന്റെ സാധനങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ വെക്കേണം. നിലവിളക്കു കൊണ്ടുവന്നു അതിന്റെ ദീപം കൊളുത്തേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|---|
|
YLT
|
and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|---|
|
RSV
|
And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
|---|
|
ESV
|
And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then bring in the table. Put the things on the table that should be there. Then put the lampstand in the Tent. Put the lamps on the lampstand in the right places.
|
|---|