Compare Bible Versions
Verse: Exodus 33:4
|
MOV
|
ദോഷകരമായ ഈ വചനം കേട്ടപ്പോൾ ജനം ദുഃഖിച്ചു; ആരും തന്റെ ആഭരണം ധരിച്ചതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
|
|---|
|
YLT
|
And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.
|
|---|
|
RV
|
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
|
|---|
|
RSV
|
When the people heard these evil tidings, they mourned; and no man put on his ornaments.
|
|---|
|
ASV
|
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
|
|---|
|
ESV
|
When the people heard this disastrous word, they mourned, and no one put on his ornaments.
|
|---|
|
ERVEN
|
The people heard this bad news and became very sad, so they stopped wearing jewelry.
|
|---|