| MOV | അപ്പോൾ അവൻ: നിന്റെ തേജസ്സു എനിക്കു കാണിച്ചു തരേണമേ എന്നപേക്ഷിച്ചു. |
|---|
| KJV | And he said, I beseech thee, shew me thy glory. |
|---|
| YLT | And he saith, `Shew me, I pray Thee, Thine honour;` |
|---|
| RV | And he said, Shew me, I pray thee, thy glory. |
|---|
| RSV | Moses said, "I pray thee, show me thy glory." |
|---|
| ASV | And he said, Show me, I pray thee, thy glory. |
|---|
| ESV | Moses said, "Please show me your glory." |
|---|
| ERVEN | Then Moses said, "Now, please show me your Glory. " |
|---|