Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 27:10
|
MOV
|
ആകയാൽ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വാക്കു അനുസരിച്ചു, ഞാൻ ഇന്നു നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്ന അവന്റെ കല്പനകളും ചട്ടങ്ങളും ആചരിക്കേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.`
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
|
|---|
|
RSV
|
You shall therefore obey the voice of the LORD your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you this day."
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
|
|---|
|
ESV
|
You shall therefore obey the voice of the LORD your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you today."
|
|---|
|
ERVEN
|
So you must do everything that the Lord your God tells you. You must obey his commands and his laws that I am giving you today."
|
|---|