Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 10:9
|
MOV
|
ഞാൻ അവരെ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ വിതറും; ദൂരദേശങ്ങളിൽവെച്ചു അവർ എന്നെ ഓർക്കും; അവർ മക്കളോടുകൂടെ ജീവിച്ചു മടങ്ങിവരും.
|
|---|
|
KJV
|
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
|
|---|
|
YLT
|
And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.
|
|---|
|
RV
|
And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries: and they shall live with their children, and shall return.
|
|---|
|
RSV
|
Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.
|
|---|
|
ASV
|
And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.
|
|---|
|
ESV
|
Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, I have been scattering my people throughout the nations. But in those faraway places, they will remember me. They and their children will survive, and they will come back.
|
|---|