MOV | യഹോവ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരോടു അത്യന്തം കോപിച്ചിരിക്കുന്നു. |
---|
KJV | The LORD hath been sore displeased with your fathers. |
---|
YLT | `Jehovah was wroth against your fathers -- wrath! |
---|
RV | The LORD hath been sore displeased with your fathers. |
---|
RSV | "The LORD was very angry with your fathers. |
---|
ASV | Jehovah was sore displeased with your fathers. |
---|
ESV | "The LORD was very angry with your fathers. |
---|
ERVEN | The Lord became very angry with your ancestors. |
---|