Compare Bible Versions
Verse: Romans 9:32
MOV
|
അതെന്തുകൊണ്ടു? വിശ്വാസത്താലല്ല, പ്രവൃത്തികളാൽ അന്വേഷിച്ചതുകൊണ്ടു തന്നേ അവർ ഇടർച്ചക്കല്ലിന്മേൽ തട്ടി ഇടറി:
|
KJV
|
Wherefore? Because [they sought it] not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
|
YLT
|
wherefore? because -- not by faith, but as by works of law; for they did stumble at the stone of stumbling,
|
RV
|
Wherefore? Because {cf15i they sought it} not by faith, but as it were by works. They stumbled at the stone of stumbling;
|
RSV
|
Why? Because they did not pursue it through faith, but as if it were based on works. They have stumbled over the stumbling stone,
|
ASV
|
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by works. They stumbled at the stone of stumbling;
|
ESV
|
Why? Because they did not pursue it by faith, but as if it were based on works. They have stumbled over the stumbling stone,
|
ERVEN
|
They failed because they tried to make themselves right by the things they did. They did not trust in God to make them right. They fell over the stone that makes people fall.
|