Compare Bible Versions
Verse: Romans 14:21
|
MOV
|
മാംസം തിന്നാതെയും വീഞ്ഞു കുടിക്കാതെയും സഹോദരന്നു ഇടർച്ച വരുത്തുന്ന യാതൊന്നും ചെയ്യാതെയും ഇരിക്കുന്നതു നല്ലതു.
|
|---|
|
KJV
|
[It is] good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor [any thing] whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
|
|---|
|
YLT
|
Right [it is] not to eat flesh, nor to drink wine, nor to [do anything] in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
|
|---|
|
RV
|
It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor {cf15i to do anything} whereby thy brother stumbleth.
|
|---|
|
RSV
|
it is right not to eat meat or drink wine or do anything that makes your brother stumble.
|
|---|
|
ASV
|
It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything whereby thy brother stumbleth.
|
|---|
|
ESV
|
It is good not to eat meat or drink wine or do anything that causes your brother to stumble.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is better not to eat meat or drink wine or do anything else that hurts the faith of your brother or sister.
|
|---|