Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 5:6
|
MOV
|
ജീവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ അവൾ ചെല്ലാതവണ്ണം അവളുടെ പാതകൾ അസ്ഥിരമായിരിക്കുന്നു; അവൾ അറിയുന്നതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, [that] thou canst not know [them. ]
|
|---|
|
YLT
|
The path of life -- lest thou ponder, Moved have her paths -- thou knowest not.
|
|---|
|
RV
|
So that she findeth not the level path of life: her ways are unstable {cf15i and} she knoweth {cf15i it} not.
|
|---|
|
RSV
|
she does not take heed to the path of life; her ways wander, and she does not know it.
|
|---|
|
ASV
|
So that she findeth not the level path of life: Her ways are unstable, and she knoweth it not.
|
|---|
|
ESV
|
she does not ponder the path of life; her ways wander, and she does not know it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't follow her. She has lost her way and does not even know it. Be careful. Stay on the road that leads to life.
|
|---|