Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 31:4
|
MOV
|
വീഞ്ഞു കുടിക്കുന്നതു രാജാക്കന്മാർക്കു കൊള്ളരുതു; ലെമൂവേലേ, രാജാക്കന്മാർക്കു അതു കൊള്ളരുതു; മദ്യസക്തി പ്രഭുക്കന്മാർക്കു കൊള്ളരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
|
|---|
|
YLT
|
Not for kings, O Lemuel, Not for kings, to drink wine, And for princes a desire of strong drink.
|
|---|
|
RV
|
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes {cf15i to say}, Where is strong drink?
|
|---|
|
RSV
|
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to desire strong drink;
|
|---|
|
ASV
|
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?
|
|---|
|
ESV
|
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to take strong drink,
|
|---|
|
ERVEN
|
Lemuel, it is not wise for kings to drink wine. It is not wise for rulers to want beer.
|
|---|