Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 26:26
|
MOV
|
അവന്റെ പക കപടംകൊണ്ടു മറെച്ചു വെച്ചാലും അവന്റെ ദുഷ്ടത സഭയുടെ മുമ്പിൽ വെളിപ്പെട്ടുവരും.
|
|---|
|
KJV
|
[Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the [whole] congregation.
|
|---|
|
YLT
|
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.
|
|---|
|
RV
|
Though {cf15i his} hatred cover itself with guile, his wickedness shall be openly shewed before the congregation.
|
|---|
|
RSV
|
though his hatred be covered with guile, his wickedness will be exposed in the assembly.
|
|---|
|
ASV
|
Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.
|
|---|
|
ESV
|
though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
|
|---|
|
ERVEN
|
They hide their evil plans with nice words, but in the end, everyone will see the evil they do.
|
|---|