Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 17:23
|
MOV
|
ദുഷ്ടൻ ന്യായത്തിന്റെ വഴികളെ മറിക്കേണ്ടതിന്നു ഒളിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന സമ്മാനം വാങ്ങുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
A wicked [man] taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
|
|---|
|
YLT
|
A bribe from the bosom the wicked taketh, To turn aside the paths of judgment.
|
|---|
|
RV
|
A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of judgment.
|
|---|
|
RSV
|
A wicked man accepts a bribe from the bosom to pervert the ways of justice.
|
|---|
|
ASV
|
A wicked man receiveth a bribe out of the bosom, To pervert the ways of justice.
|
|---|
|
ESV
|
The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice.
|
|---|
|
ERVEN
|
A wicked judge will accept a bribe, and that keeps justice from being done.
|
|---|