Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 1:33
|
MOV
|
എന്റെ വാക്കു കേൾക്കുന്നവനോ നിർഭയം വസിക്കയും ദോഷഭയം കൂടാതെ സ്വൈരമായിരിക്കയും ചെയ്യും.
|
|---|
|
KJV
|
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
|
|---|
|
YLT
|
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And [is] quiet from fear of evil!`
|
|---|
|
RV
|
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.
|
|---|
|
RSV
|
but he who listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of evil."
|
|---|
|
ASV
|
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
|
|---|
|
ESV
|
but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster."
|
|---|
|
ERVEN
|
But those who listen to me will live in safety and comfort. They will have nothing to fear."
|
|---|