Compare Bible Versions
Verse: Philippians 3:17
|
MOV
|
സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്നെ അനുകരിപ്പിൻ; ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു കാണിച്ച മാതൃകപ്രകാരം നടക്കുന്നവരെയും കുറിക്കൊൾവിൻ.
|
|---|
|
KJV
|
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
|
|---|
|
YLT
|
become followers together of me, brethren, and observe those thus walking, according as ye have us -- a pattern;
|
|---|
|
RV
|
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample.
|
|---|
|
RSV
|
Brethren, join in imitating me, and mark those who so live as you have an example in us.
|
|---|
|
ASV
|
Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.
|
|---|
|
ESV
|
Brothers, join in imitating me, and keep your eyes on those who walk according to the example you have in us.
|
|---|
|
ERVEN
|
Brothers and sisters, join together in following my example. Also, learn by watching those who are living the way we showed you.
|
|---|