Compare Bible Versions
Verse: Numbers 9:12
|
MOV
|
രാവിലത്തേക്കു അതിൽ ഒന്നും ശേഷിപ്പിച്ചുവെക്കരുതു; അതിന്റെ അസ്ഥിയൊന്നും ഒടിക്കയും അരുതു; പെസഹയുടെ ചട്ടപ്രകാരമൊക്കെയും അവർ അതു ആചരിക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
|
|---|
|
YLT
|
they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.
|
|---|
|
RV
|
they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.
|
|---|
|
RSV
|
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it; according to all the statute for the passover they shall keep it.
|
|---|
|
ASV
|
they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.
|
|---|
|
ESV
|
They shall leave none of it until the morning, nor break any of its bones; according to all the statute for the Passover they shall keep it.
|
|---|
|
ERVEN
|
They must not leave any of that food until the next morning. And they must not break any of the bones of the lamb. They must follow all the rules about Passover.
|
|---|