Compare Bible Versions
Verse: Numbers 3:40
|
MOV
|
യഹോവ പിന്നെയും മോശെയോടു കല്പിച്ചതു: യിസ്രായേൽമക്കളിൽ ഒരു മാസംമുതൽ മേലോട്ടു പ്രായമുള്ള ആദ്യജാതന്മാരായ ആണുങ്ങളെ ഒക്കെയും എണ്ണി പേരുപേരായി അവരുടെ സംഖ്യ എടുക്കുക.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto Moses, `Number every first-born male of the sons of Israel from a son of a month and upward, and take up the number of their names;
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to Moses, "Number all the first-born males of the people of Israel, from a month old and upward, taking their number by names.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto Moses, Number all the first-born males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to Moses, "List all the firstborn males of the people of Israel, from a month old and upward, taking the number of their names.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said to Moses, "Count all the firstborn men and boys in Israel who are at least one month old. Write their names on a list.
|
|---|