Compare Bible Versions
Verse: Numbers 16:33
MOV
|
അവരും അവരോടു ചേർന്നിട്ടുള്ള എല്ലാവരും ജീവനോടെ പാതാളത്തിലേക്കു ഇറങ്ങി; ഭൂമി അവരുടെമേൽ അടകയും അവർ സഭയുടെ ഇടയിൽനിന്നു നശിക്കയും ചെയ്തു.
|
KJV
|
They, and all that [appertained] to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
|
YLT
|
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
|
RV
|
So they, and all that appertained to them, went down alive into the pit: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
|
RSV
|
So they and all that belonged to them went down alive into Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
|
ASV
|
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
|
ESV
|
So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
|
ERVEN
|
They went down into their grave alive. Everything they owned went with them. Then the earth closed over them. They were finished— gone from the camp!
|