Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:9
|
MOV
|
വീണു എന്നെ നമസ്കരിച്ചാൽ ഇതൊക്കെയും നിനക്കു തരാം എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
|
|---|
|
YLT
|
and saith to him, `All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.`
|
|---|
|
RV
|
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
|
|---|
|
RSV
|
and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me."
|
|---|
|
ASV
|
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me."
|
|---|
|
ERVEN
|
The devil said, "If you will bow down and worship me, I will give you all these things."
|
|---|