Compare Bible Versions
Verse: Mark 8:24
|
MOV
|
അവൻ മേല്പോട്ടു നോക്കി: ഞാൻ മനുഷ്യരെ കാണുന്നു; അവർ നടക്കുന്നതു മരങ്ങൾ പോലെയത്രേ കാണുന്നതു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
|
|---|
|
YLT
|
and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.`
|
|---|
|
RV
|
And he looked up, and said, I see men; for I behold {cf15i them} as trees, walking.
|
|---|
|
RSV
|
And he looked up and said, "I see men; but they look like trees, walking."
|
|---|
|
ASV
|
And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.
|
|---|
|
ESV
|
And he looked up and said, "I see men, but they look like trees, walking."
|
|---|
|
ERVEN
|
The man looked up and said, "Yes, I see people. They look like trees walking around."
|
|---|