Compare Bible Versions
Verse: Mark 5:33
|
MOV
|
സ്ത്രീ തനിക്കു സംഭവിച്ചതു അറിഞ്ഞിട്ടു ഭയപ്പെട്ടും വിറെച്ചുകൊണ്ടു വന്നു അവന്റെ മുമ്പിൽ വീണു വസ്തുത ഒക്കെയും അവനോടു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
|
|---|
|
YLT
|
and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before him, and told him all the truth,
|
|---|
|
RV
|
But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
|
|---|
|
RSV
|
But the woman, knowing what had been done to her, came in fear and trembling and fell down before him, and told him the whole truth.
|
|---|
|
ASV
|
But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
|
|---|
|
ESV
|
But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth.
|
|---|
|
ERVEN
|
The woman knew that she was healed, so she came and bowed at Jesus' feet. She was shaking with fear. She told Jesus the whole story.
|
|---|