Compare Bible Versions
Verse: Mark 2:11
|
MOV
|
“എഴുന്നേറ്റു കിടക്ക എടുത്തു വീട്ടിലേക്കു പോക എന്നു ഞാൻ നിന്നോടു പറയുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;`
|
|---|
|
RV
|
I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
|
|---|
|
RSV
|
"I say to you, rise, take up your pallet and go home."
|
|---|
|
ASV
|
I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
|
|---|
|
ESV
|
"I say to you, rise, pick up your bed, and go home."
|
|---|
|
ERVEN
|
"I tell you, stand up. Take your mat and go home."
|
|---|