Compare Bible Versions
Verse: Luke 3:19
|
MOV
|
എന്നാൽ ഇടപ്രഭുവായ ഹെരോദാവു സഹോദരന്റെ ഭാര്യ ഹെരോദ്യനിമിത്തവും ഹെരോദാവു ചെയ്ത സകലദോഷങ്ങൾ നിമിത്തവും യോഹന്നാൻ അവനെ ആക്ഷേപിക്കയാൽ
|
|---|
|
KJV
|
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
|
|---|
|
YLT
|
and Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of Philip his brother, and concerning all the evils that Herod did,
|
|---|
|
RV
|
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother-s wife, and for all the evil things which Herod had done,
|
|---|
|
RSV
|
But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done,
|
|---|
|
ASV
|
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brothers wife, and for all the evil things which Herod had done,
|
|---|
|
ESV
|
But Herod the tetrarch, who had been reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things that Herod had done,
|
|---|
|
ERVEN
|
John criticized Herod the ruler for what he had done with Herodias, the wife of Herod's brother, as well as for all the other bad things he had done.
|
|---|