Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:72
BNV
|
তিনি বলেছিলেন, আমাদের পিতৃপুরুষদের প্রতি দযা করবেন এবং তিনি সেই প্রতিশ্রুতি স্মরণ করেছেন৷
|
KJV
|
To perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember his holy covenant;
|
YLT
|
To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,
|
RV
|
To shew mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;
|
RSV
|
to perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant,
|
ASV
|
To show mercy towards, our fathers, And to remember his holy covenant;
|
ESV
|
to show the mercy promised to our fathers and to remember his holy covenant,
|
ERVEN
|
God said he would show mercy to our fathers, and he remembered his holy agreement.
|