Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:59
BNV
|
শিশুটি যখন আট দিনের, সেইসময় তাঁরা শিশুটিকে নিয়ে সুন্নত করাতে এলেন৷ সবাই শিশুটির বাবার নাম অনুসারে শিশুর নাম সখরিয় রাখার কথা চিন্তা করছিলেন৷
|
KJV
|
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
YLT
|
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,
|
RV
|
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
|
RSV
|
And on the eighth day they came to circumcise the child; and they would have named him Zechariah after his father,
|
ASV
|
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
|
ESV
|
And on the eighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father,
|
ERVEN
|
When the baby was eight days old, they came to circumcise him. They wanted to name him Zechariah because this was his father's name.
|