Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:45
|
BNV
|
আর তুমি ধন্যা, কারণ তুমি বিশ্বাস করেছ য়ে প্রভু তোমায় যা বলেছেন তা পূর্ণ হবে৷’
|
|---|
|
KJV
|
And blessed [is] she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
|
|---|
|
YLT
|
and happy [is] she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.`
|
|---|
|
RV
|
And blessed {cf15i is} she that believed; for there shall be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord.
|
|---|
|
RSV
|
And blessed is she who believed that there would be a fulfilment of what was spoken to her from the Lord."
|
|---|
|
ASV
|
And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.
|
|---|
|
ESV
|
And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord."
|
|---|
|
ERVEN
|
What a great blessing is yours because you believed what the Lord said to you! You believed this would happen."
|
|---|