Compare Bible Versions
Verse: Luke 1:2
|
BNV
|
তাঁরা সেই একই বিষয় লিখেছেন, যা আমরা জেনেছি তাঁদের কাছ থেকে, যাঁরা প্রথম থেকে নিজেদের চোখে দেখেছেন এবং এই বার্তা ঘোষণা করেছেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
|
|---|
|
YLT
|
as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, --
|
|---|
|
RV
|
even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word,
|
|---|
|
RSV
|
just as they were delivered to us by those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word,
|
|---|
|
ASV
|
even as they delivered them unto us, who from the beginning wer eyewitnesses and ministers of the word,
|
|---|
|
ESV
|
just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us,
|
|---|
|
ERVEN
|
What they have written agrees with what we learned from the people who saw those events from the beginning. They also served God by telling people his message.
|
|---|