Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:18
|
MOV
|
എന്റെ മഹത്വവും യഹോവയിങ്കലുള്ള എന്റെ പ്രത്യാശയും പൊയ്പോയല്ലോ എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
|
|---|
|
YLT
|
And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
And I said, My strength is perished, and mine expectation from the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
so I say, "Gone is my glory, and my expectation from the LORD."
|
|---|
|
ASV
|
And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
so I say, "My endurance has perished; so has my hope from the LORD."
|
|---|
|
ERVEN
|
I said to myself, "I no longer have any hope that the Lord will help me."
|
|---|