Compare Bible Versions
Verse: Judges 6:16
|
MOV
|
യഹോവ അവനോടു: ഞാൻ നിന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കും; നീ മിദ്യാന്യരെ ഒരു ഒറ്റ മനുഷ്യനെപ്പോലെ തോല്പിക്കും എന്നു കല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto him, `Because I am with thee -- thou hast smitten the Midianites as one man.`
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to him, "But I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man."
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to him, "But I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord answered Gideon and said, "I will be with you, so you can defeat the Midianites as easily as if they were only one man."
|
|---|