Compare Bible Versions
Verse: Judges 21:11
|
MOV
|
അതിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതു ഇവ്വണ്ണം: സകലപുരുഷന്മാരെയും പുരുഷനോടുകൂടെ ശയിച്ച സകലസ്ത്രീകളെയും നിങ്ങൾ നിർമ്മൂലമാക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And this [is] the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
|
|---|
|
YLT
|
And this [is] the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.`
|
|---|
|
RV
|
And this is the thing that ye shall do; ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
|
|---|
|
RSV
|
This is what you shall do; every male and every woman that has lain with a male you shall utterly destroy."
|
|---|
|
ASV
|
And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
|
|---|
|
ESV
|
This is what you shall do: every male and every woman that has lain with a male you shall devote to destruction."
|
|---|
|
ERVEN
|
You must do this! You must kill every man in Jabesh Gilead and every woman who has had sexual relations with a man. But do not kill any woman who has never had sex with a man." So the soldiers did these things.
|
|---|