Compare Bible Versions
Verse: Judges 19:7
MOV
|
അവൻ പോകേണ്ടതിന്നു എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ അവന്റെ അമ്മാവിയപ്പൻ അവനെ നിർബ്ബന്ധിച്ചു; ആ രാത്രിയും അവൻ അവിടെ പാർത്തു.
|
KJV
|
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.
|
YLT
|
And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.
|
RV
|
And the man rose up to depart; but his father in law urged him, and he lodged there again.
|
RSV
|
And when the man rose up to go, his father-in-law urged him, till he lodged there again.
|
ASV
|
And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.
|
ESV
|
And when the man rose up to go, his father-in-law pressed him, till he spent the night there again.
|
ERVEN
|
The Levite got up to leave, but his father-in-law persuaded him to stay the night again.
|