Compare Bible Versions
Verse: Joshua 4:11
|
MOV
|
ജനമൊക്കെയും കടന്നു തീർന്നപ്പോൾ ജനം കാൺകെ യഹോവയുടെ പെട്ടകവും പുരോഹിതന്മാരും മറുകര കടന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|---|
|
RSV
|
and when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|---|
|
ESV
|
And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.
|
|---|
|
ERVEN
|
After the people finished crossing the river, the priests carried the Lord's Holy Box to the front of the people.
|
|---|