Compare Bible Versions
Verse: Joshua 23:10
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിങ്ങൾക്കു വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ താന്തന്നേ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി യുദ്ധംചെയ്തതുകൊണ്ടു നിങ്ങളിൽ ഒരുത്തൻ ആയിരം പേരെ ഓടിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he [it is] that fighteth for you, as he hath promised you.
|
|---|
|
YLT
|
one man of you doth pursue a thousand, for Jehovah your God [is] He who is fighting for you, as He hath spoken to you;
|
|---|
|
RV
|
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
|
|---|
|
RSV
|
One man of you puts to flight a thousand, since it is the LORD your God who fights for you, as he promised you.
|
|---|
|
ASV
|
One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
|
|---|
|
ESV
|
One man of you puts to flight a thousand, since it is the LORD your God who fights for you, just as he promised you.
|
|---|
|
ERVEN
|
With his help, one man from Israel could defeat 1000 enemy soldiers, because the Lord your God fights for you, as he promised.
|
|---|