Compare Bible Versions
Verse: Joshua 22:3
|
MOV
|
നിങ്ങൾ ഈ കാലമൊക്കെയും നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരെ ഇന്നുവരെ വിട്ടുപിരിയാതെ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ കല്പന പ്രമാണിച്ചു നടന്നിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
|
|---|
|
YLT
|
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.
|
|---|
|
RV
|
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
|
|---|
|
RSV
|
you have not forsaken your brethren these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the LORD your God.
|
|---|
|
ASV
|
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
|
|---|
|
ESV
|
You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the LORD your God.
|
|---|
|
ERVEN
|
All this time you have supported all the other Israelites. You carefully obeyed all the commands that the Lord your God gave you.
|
|---|