Compare Bible Versions
Verse: John 16:24
|
MOV
|
ഇന്നുവരെ നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ ഒന്നും അപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല; അപേക്ഷിപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം പൂർണ്ണമാകുംവണ്ണം നിങ്ങൾക്കു ലഭിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
|
|---|
|
RV
|
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be fulfilled.
|
|---|
|
RSV
|
Hitherto you have asked nothing in my name; ask, and you will receive, that your joy may be full.
|
|---|
|
ASV
|
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.
|
|---|
|
ESV
|
Until now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
|
|---|
|
ERVEN
|
You have never asked for anything in this way before. But ask in my name, and you will receive. And you will have the fullest joy possible.
|
|---|