Compare Bible Versions
Verse: John 14:2
|
MOV
|
എന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിൽ അനേകം വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടു; ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുമായിരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു സ്ഥലം ഒരുക്കുവാൻ പോകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}In my Father’s house are many mansions: if [it were] not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
|
|---|
|
RV
|
In my Father-s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
|
|---|
|
RSV
|
In my Father's house are many rooms; if it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?
|
|---|
|
ASV
|
In my Fathers house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
|
|---|
|
ESV
|
In my Father's house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?
|
|---|
|
ERVEN
|
There are many rooms in my Father's house. I would not tell you this if it were not true. I am going there to prepare a place for you.
|
|---|