Compare Bible Versions
Verse: Job 9:26
|
MOV
|
അതു ഓടകൊണ്ടുള്ള വള്ളംപോലെയും ഇരയെ റാഞ്ചുന്ന കഴുകനെപ്പോലെയും കടന്നു പോകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
They are passed away as the swift ships: as the eagle [that] hasteth to the prey.
|
|---|
|
YLT
|
They have passed on with ships of reed, As an eagle darteth on food.
|
|---|
|
RV
|
They are passed away as the swift ships: as the eagle that swoopeth on the prey.
|
|---|
|
RSV
|
They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey.
|
|---|
|
ASV
|
They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.
|
|---|
|
ESV
|
They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey.
|
|---|
|
ERVEN
|
They go by as quickly as papyrus boats, as fast as an eagle swooping down on its prey.
|
|---|